O Idiota, de Dostoyevsky, é uma influência na literatura nacional latino-americana, publicado pela editora Penguin Classics.
As Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, são um clássico da literatura brasileira. O livro, publicado pela editora Penguin Classics com tradução de Flora Thomson-DeVaux, conquistou o coração dos leitores e está no topo das vendas da Amazon de literatura latino-americana e caribenha. Em contrapartida, o livro O Idiota, do autor russo Fyodor Dostoyesky, ocupa a segunda posição no ranking de vendas da Amazon.
Essa obra de Machado de Assis, Memórias Póstumas de Brás Cubas, é uma leitura indispensável para os amantes da literatura nacional. O livro cativa pela sua narrativa única e personagens memoráveis. Além disso, a tradução de Flora Thomson-DeVaux traz uma nova perspectiva para a história, tornando-a ainda mais envolvente e especial.
Memórias, Póstumas de, Brás Cubas; – Uma Obra Clássica da Literatura Latino-Americana
Em terceiro lugar na lista de best-sellers está Amor nos Tempos de Cólera, escrito por Gabriel Garcia Marquez. No entanto, o destaque principal vai para Memórias Póstumas de Brás Cubas, que conquistou o primeiro lugar após a viralização de posts no Tik Tok, impulsionados por uma resenha entusiástica da influenciadora americana Courtney Henning Novak.
A influência de Memórias Póstumas como livro icônico é inegável. Courtney Henning Novak expressou sua admiração pela obra de Machado de Assis, afirmando que se tornou seu novo favorito. Ela prometeu explorar mais obras do autor e da literatura brasileira em geral, destacando a importância da diversidade cultural na leitura.
A professora de literatura brasileira do Instituto de Letras da Uerj, Andréa Sirihal Werkema, ressalta a grandiosidade de Machado de Assis como um dos maiores escritores brasileiros. Ela destaca a habilidade do autor em retratar a realidade nacional de sua época, evidenciando seu profundo conhecimento e sensibilidade para os acontecimentos do Brasil do século XIX.
Andréa observa que a admiração de leitores de língua inglesa por Memórias Póstumas não é algo novo, e elogia a qualidade da tradução que a influenciadora americana leu. Ela enfatiza a importância de Machado de Assis como um autor influente, capaz de transformar a percepção da literatura e de transcender barreiras linguísticas e culturais.
Machado de Assis é reconhecido como um escritor que desafia convenções e preconceitos, sendo um representante singular da diversidade e da riqueza literária brasileira. Sua capacidade de dialogar com outros autores e de abordar temas universais com originalidade e profundidade o torna uma figura atemporal e inspiradora para leitores de todas as épocas e nacionalidades.
Fonte: @ Agencia Brasil
