Origem da influência colonial: pesquisadores alertam sobre proteção das línguas indígenas, perdidas desde 1500.
Saruê, caju, cajá, ‘Nhenhenhe’, cuia e capivara são exemplos de animais e frutas utilizados na língua portuguesa a partir das línguas indígenas dos povos nativos do Brasil. Segundo Ana Suelly Arruda Câmara Cabral, especialista em linguística e docente na Universidade de Brasília (UnB), essa interação linguística teve início durante o período de colonização do país.
No contexto da preservação das línguas originárias, é fundamental reconhecer a importância da inclusão e valorização dos idiomas indígenas na sociedade contemporânea. A diversidade linguística presente no Brasil reflete a riqueza cultural e histórica desses povos, contribuindo para a construção de uma sociedade mais plural e inclusiva.
A Importância das Línguas Indígenas na História Brasileira
Em 1993, o renomado linguista Aryon Dall’Igna Rodrigues fez uma estimativa fascinante: aproximadamente 1,2 mil línguas eram faladas em 1500. Esse dado nos leva a refletir sobre a diversidade linguística que permeava as terras brasileiras naquela época. Hoje, de acordo com o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), o Brasil conta com cerca de 250 línguas em uso, um número significativamente menor do que no passado.
A Influência das Línguas Indígenas na Formação do Português Brasileiro
Os pesquisadores Joaquim Maná, Wary Kamaiura Sabino e Iram Kavsona Gavião, todos falantes de línguas indígenas, ressaltam a importância de proteger e promover o ensino dessas línguas nativas. É inegável o impacto que as línguas indígenas tiveram na origem e evolução do português no Brasil.
Da língua originária à língua portuguesa, muitas palavras e conceitos foram incorporados, enriquecendo o vocabulário e a cultura brasileira. A linguista Ana Suelly Arruda Câmara Cabral, especialista em línguas indígenas, destaca que essa influência remonta aos tempos da colonização, quando os povos originários interagiam com os colonizadores europeus.
O Papel Fundamental da Preservação das Línguas Indígenas
É essencial reconhecer a importância de preservar as línguas indígenas, que são parte fundamental da identidade dos povos originários. Joaquim Maná, Wary Kamaiura Sabino e Iram Kavsona Gavião são exemplos de lideranças que lutam pela manutenção e revitalização dessas línguas, garantindo que sejam transmitidas às futuras gerações.
As línguas indígenas, faladas por esses povos há séculos, representam um patrimônio cultural inestimável. É crucial promover iniciativas de proteção e ensino, envolvendo toda a comunidade, desde os mais jovens até os anciãos, para assegurar a continuidade desses idiomas tão ricos e significativos para a história do Brasil.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
